Prevod od "in verjamem" do Srpski


Kako koristiti "in verjamem" u rečenicama:

Spoštujemo zasebnost gostov in verjamem, da je to protizakonito.
Naši gosti imaju pravo na privatnost, znate. A mislim da je to i protivzakonito.
Samo pogledam naj v zvezde in verjamem, da nisi odšel?
Da gledam u zvezde i pretvaram se da nisi otišao?
Je dolga pesem, napisana dolgo nazaj in verjamem da ste mnogi težko razumeli kaj točno je Milton hotel povedat.
To je duga poema, napisana davno i siguran sam da je dosta vas imalo poteškoæa da razume šta je taèno Milton hteo da kaže.
In verjamem da je to maslo!
A èini mi se da je ovo maslac!
Nenehno je ponavljal, kako zelo jo je ljubil in verjamem, da ga je sprejela, da mu je odpustila.
Stalno je ponavljao koliko ju je voleo. Ja verujem da ga je doèekala i da mu je oprostila.
Poznam šesti amandma in verjamem vanj.
Poznajem šesti amandman, ali ja verujem u šesti amandman.
In verjamem da ste dobri v tem.
I siguran sam da vam dobro ide.
Lahko ste ponosni nanj, ker dobro poznam moške, in verjamem, da jih vi tudi.
Trebate se ponositi njime. Jer poznajem muškarce, a sigurno i vi.
In verjamem, da mi boš povedala vse, kar se bo dogajalo.
Da æeš mi reæi što se dogodilo.
Lahko pa vam povem to, do sedaj ste vsi naredili veliko izrednih stvari in verjamem ne glede na našo negotovo prihodnost, da kako dolgo bomo ostali skupaj, bomo lahko tako tudi nadaljevali.
Ali mogu ovo da vam kažem do sada, svi ste postigli izvanredne stvari i verujem da, èak i suoèeni s nesigurnom buduænošæu sve dok ostanemo zajedno, imamo šanse da tako i nastavimo.
Npr. beseda "anawyn", ki se pojavlja nekaj krat in verjamem, da "anawyn" pomeni keltski podzemni svet v katerem je kralj Arthur iskal 13 svetih objektov, eden od njih je bil plašč...
Na primer, reè "anavin" koja se pojavljuje par puta, je, verujem, varijacija na "anvin". Keltsko podzemlje, gde je kralj Artur putovao u potrazi za 13 svetih predmeta, od kojih je jedan bio plašt.
Analiziral sem najino laž... in verjamem, da sva v nevarnosti, da naju Penny razkrinka.
Analizirao sam našu laž i Penny bi je mogla prozrijeti.
In verjamem, da je bilo pravici zadoščeno.
I verujem da je sušta pravda zadovoljena.
Imam teorijo o človeški evoluciji in verjamem, da ste vi del nje.
Imam teoriju o ljudskoj evoluciji i verujem da si ti deo toga.
In verjamem ti, ko praviš, da boš prej umrla kot nehala poskušati.
A verujem ti kada kažeš da æeš pre umreti nego prestati pokušavati.
Ja, ampak sem romantičen in verjamem v ljubezen na prvi pogled.
Da, ali sam romantièan i vjerujem u ljubav na prvi pogled.
In verjamem, da mu ščitenje pred resnico povzroča škodo, ne korist.
I vjerujem da ga time što ga štitiš od istine, od realnosti, ustvari mu èinis kontra=uslugu.
In verjamem, da ste že spoznali našo ljubko Katrine.
Mislim da si veæ upoznao našu divnu Katrin.
In verjamem, da je za Liso najboljše, da na vse to pozabi.
И верујем да је за Лису најбоље да све ово остави иза себе.
In verjamem, da bo to, kar plete s teboj, le škodilo naši družini.
I znam šta god da muva sa tobom, ima samo da mu povredi porodicu.
Njegove zahteve so razumne, izvedljive in verjamem, da bi se Američani strinjali z njim.
Његови су захтеви разумни, могући, и верујем да би се Американци сложили са њим.
In verjamem, da po dveh tednih igranja šerifa, posel pripada vam.
I verujem da nakon dve nedelje vršenja dužnosti šerifa, posao postaje vaš.
Sem sandiegovska legenda Prvak Kind in verjamem v dvoje.
Koliko sam èuo, Champ Kind je otpušten dok je za vreme prenosa pijan vikao
Če jo želite iskati in verjamem, da jo, potem imate dovoljenje.
Ako je želite tražiti, a vjerujem da želite, imate moje odobrenje.
Jaz sem John, in verjamem, da ste se ti in Cara že spoznala.
Ja sam Džon. A verujem da si se veæ upoznao sa Karom.
Reči hočem, da si ustvaril odlično igrico in verjamem vate.
Hoæu da kažem, napravio su sjajnu igru i ja verujem u tebe.
Lahko se odločite, da sprejmete in verjamem in dobili življenje, kot da nikoli nismo poznali, ali še naprej sebično živeti, ignoriranje Boga,
Možemo prihvatiti i vjerovati i dobiti život kakav nikad nismo poznavali ili možemo nastaviti živjeti sebièno, ignorirajuæi Boga,
In verjamem, da če obstaja nekdo, ki lahko kaj spremeni na bolje, ste to vi.
I vjerujem da ako æe itko napraviti što je potrebno da ga pretvori u nešto bolje, da si to ti.
In verjamem, da bomo skupaj ustavili pošast, ki pustoši po mestu.
I zajedno æemo da uništimo ovu pošast koja hara gradom.
Spoznal sem poveljnico in verjamem... da bi bila odprta za pravi predlog.
Upoznao sam zapovednicu i ja verujem... da bi bila otvorena za pravi predlog.
Če so informacije točne in verjamem, da so, potem moramo hitro delovati.
Ako su informacije taène, a verujem da jesu, moramo brzo da delujemo.
In verjamem, da ga imaš tudi ti rada.
Verujem da ga i ti voliš, takoðe.
To je opomnik, da navijam zate in verjamem vate, ker sem tvoja žena.
Podsednik da navijam za tebe i verujem u tebe, jer sam ti žena.
In verjamem, da bil dober, ampak tvoja mama tega ne vidi tako, ona pa je že izgubila nekoga.
I verujem da bi ti bio dobar, ali tvoja mama to ne vidi tako, a ona je veæ izgubila nekog.
Brian je na begu in verjamem, da je povezan s tem mamilom, toda pri nečem se motite...
Brajan je pogubljen i mogu verovati da se petlja sa drogom.
In verjamem, da veljamo kot prag v tej veliki zgodbi.
I verujem da se računamo kao sledeći nivo u ovoj priči.
V redu, v redu, torej - To je bilo zelo kul in lahko sem uresničil svoje sanje o igranju malega bobna z godbo, in verjamem, da lahko enako naredim z vsemi svojimi sanjami.
U redu, dakle - To je bilo prilično kul, i mogao sam da ostvarim svoj san da sviram doboš sa marširajućim bendom, kao što verujem da mogu da uradim za sve moje snove.
In verjamem, da tako kot potrebujemo raznolikost vrst, da zagotovimo obstoj planeta, potrebujemo tudi raznolikost ljubezni in raznolikost družin, da ojačamo ekosfero prijaznosti.
I verujem da, na isti način kao što nam je potrebna različitost vrsta da obezbedimo dalje postojanje planete, tako nam treba i ova različitost afiniteta i različitost porodica da bismo ojačali biosferu plemenitosti.
Pravijo, da je trava zmeraj bolj zelena na drugi strani ograje, in verjamem, da je to res, še posebej, ko slišim predsednika Obamo pogosto govoriti o korejskem izobraževalnem sistemu kot merilu uspeha.
Kažu da je trava uvek zelenija s druge strane ograde i ja mislim da je to istina, pogotovo kada čujem predsednika Obamu kako često priča kako je južnokorejski obrazovni sistem čist primer uspeha.
Elvis in njena čreda so me naučili, da sem razširil svoje razumevanje ubuntuja, in verjamem, da v katedrali divjine vidimo naše najlepše dele, kako se zrcalijo nazaj v nas.
Ono što sam naučio od Elvis i krda dovelo je do toga da proširim svoju definiciju ubuntua, a verujem da na svetom prostoru divljine imamo mogućnost da vidimo najlepše delove sebe kako se odbijaju ka nama.
Petič stojim na tej obali, na obali Kube, gledam oddaljeno obzorje in verjamem, spet, da mi bo uspelo čez vso to široko, nevarno divjino oceana.
Peti put je kako stojim na ovoj obali, kubanskoj obali, gledajući u taj udaljeni horizont, verujući, opet, da ću uspeti skroz preko te ogromne, opasne divljine od okeana.
Torej, vprašanje, ki bi ga želela zastaviti tukaj, in verjamem, da je to najpomembnejše vprašanje, ki potrebuje odgovor, je: Če je internet nova oblika tiska, kaj je potem demokracija za dobo interneta?
Zato bih volela da ovde postavim pitanje, i verujem da je na to pitanje najvažnije da odgovorimo, a ono glasi: ako je internet nova štamparska presa, onda šta je demokratija u internet eri?
1.1815569400787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?